¥Á¥DÄÒ
THE DEMOCRATIC PARTY

(Incorporated with limited liability)
­»´ä¤EÀsÀ±´°¹D776-778¸¹ùÚ§Q°Ó·~¤j·H¥|¼Ó
4th Floor Hanley House, 776-778 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong.
Tel: 2397 7033 Fax: 2397 8998 / (1357)2397 4801
E-Mail:dphk@hknet.com Web Page¡Ghttp://www.dphk.org

 

¦U¦ì¦n¤Í¡A

¹q¤l³ø³Ð¥Z§Ç


¡@¡@¬°¶i¤@¨B¦VÃöª`¥»ÄÒªº¤Í¤H¤Î¥«¥Á§@¥X¥æ¥N¡AÂÇ¥»ÄÒ¦¨¥ß¤K¶g¦~ªºÄÒ¼y(¤Q¤ë¤G¤é)¤é¤l¡A¥¿¦¡¥Xª©¥»ÄÒ­º¥÷¹q¤l³ø¡C

¡@¡@¦b¦¹¦A¦¸ÁܽЦU¤Í¦nÄ~Äò´N¹q¤l³øªº¤º®e¤Î¥Á¥DÄÒªº¨¥½×»Pªí²{¡A´£¥X§åµû¡A¨Ï§Ú­Ì¦³©Ò§ï¶i¡C

¡@¡@­»´äªº¸ê°T¬ì§Þ»Pºôµ¸µo¹F¡AÅý§Ú­Ì¥iÂǦ¹¹q¤l³ø¡A§óª½±µ¤Î¸gÀÙ¦a¡A¦V§A­Ì¶×³ø§Ú­Ìªº¤u§@¡C

¯¬¦n¡I


¥Á¥DÄÒ



¥D®u §õ¬W»Ê ÂÔÃÑ

2002¦~10¤ë2 ¤é

½sªÌ«ö¡G
¸g¹L¨â´Á¸Õ¥Zªº®ÄªG¡A¥»³ø¦¬¨ì¦h¦ìŪªÌ·N¨£¡A¥¿¦Ò¼{±N¥Xª©¤é´Á§ï¬°Âù¶g¡A°È¥OŪªÌ§ó¤Î®É¦¬¨ú¥»ÄÒ°T®§¡F¦tÅé¤Î¬Û¤ù»Ý©ñ¤j¡A½g´T¶·§óºë²¡F¦³»Ý­n®É¡A¼WÅP±MÀΡC§Ú­Ì±N³v¨B§@¥X­×­q¡C


 

2002¦~10¤ë³Ð¥Z¸¹
­»´ä¤EÀsÀ±´°¹D776-778¸¹«í§Q°Ó·~¤j·H¥|¼Ó
¹q¸Ü: 23977033 ¶Ç¯u:23978998
¹q¶l: dphk@hknet.com ºô§}: www.dphk.org
®½´Ú¤á¤f: Hong Kong Bank 511-176497-004

­»´ä¤Ó¥­²±¥@¡A¤ð»Ý´N°ò¥»ªk23±ø¥ßªk

¹ï¦aÅK´£¨Ñ§K¶O¨®µ{ªº¦^À³ 5/9/2002
©~«Î·U¦­¸É¦a»ù¡B·U¤jÀu´f 22/9/2002
«ØÄ³¹ñ·s­¼¨®Àu´f¡B´î»´¥«¥Áªº­t¾á 24/9/2002
¶W¥«»ù®æ¶Q¡B¥«¥ÁÂàÁʪ«ÂI 1/9/2002
³sµfÃöª`ÅK¸ô¬G»Ù¤Î¦w¥þ 6/9/2002
¹ï°¨®É¦ëªº¸Û«H°ÝÃD²`ªíÃöª` 10/9/2002
±q²Ó»ùªÑ¨Æ¥ó½Õ¬d³ø§iµo²{¡A°¨®É¦ë³B²z¨Æ¥óªº¤âªk¥O¤HÃhºÃ¦³¸Û«H°ÝÃD¡A¥Á¥DÄÒ·|Ä~Äò­n¨D¸³«ØµØ¸ò¶i¥H¯u¥¿¸¨¹ê°ª©x°Ý³d¨îªººë¯«¡C
 

¥X¤f³N¤£¦p¤Þ¤J¡u¤½¥­Ävª§ªk¡v¥i«O»Ù¥«¥Á 13/9/2002

¥Ûªo¤½¥q¥Hªo»ù¤W¤É¬°¥Ñ¡A¦A«×½Õ°ª¨Tªo»ù®æ¡C ¥Á¥DÄÒ«P½Ð¬F©²¥[±jºÊ¹îªo¤½¥q¡A¥H¨¾¡u¥[§Ö´îºC¡v¡A·l®`®ø¶OªÌ§Q¯q¡C´N­»´ä²{®É¥|¶¡ªo¤½¥q¤ÀÕu¨Tªo¥«³õ¡A¥Á¥DÄÒ»{¬°©IÆ~ªo¤½¥q¤£¥[»ù¨Ã¤£¥i¦æ¡A¬F©²¶·¦Ò¼{¤Þ¤JÄvª§¡A«O»Ù¥«¥Á¤Î¹B¿é¦æ·~ªº§Q¯q¡A¤~¬Oªø»·¹ïµ¦¡C

¹H³W¤ë»æ´î¤Ö¡B­¹Àô¸p¤Î¥Á¥DÄÒÀ³°O¤@¥\ 15/9/2002
¥Á¥DÄÒ´N¤¤¬î¤ë»æªº¼ÐÅÒ¶i¦æ¼Ë¥»½Õ¬d¡Aµo²{¤»¶¡¤ë»æ»s³y°Ó§¡«ö¡m­¹ª«¤ÎÃĪ« (¦¨¤À²Õ¦X¤Î¼ÐÅÒ) ³W¨Ò¡nªº³W©w¡A¦b¤ë»æ¥]¸Ë¤W¼Ð©ú¦¨¥÷¤Î«O½è´Á¡A¬Û¸û¥h¦~¥»ÄÒ¶i¦æªº¦PÃþ«¬½Õ¬dµo²{¡A¹H³W±¡ªp¤j´T´î¤Ö¡C
§õµØ©úij­û¹ïµ²ªGªí¥Üº¡·N¡A¨Ã¬Û«H¹H³W¤j´T´î¤Öªº­ì¦]¬O­¹Àô¸p¿n·¥¨µ¬d¡A¤Î¥Á¥DÄÒ¥h¦~´¿ÂI¦W§åµû¬Y¨Ç»æ©±¨S¦³«ö³W©w¼ÐÅÒ©Ò­P¡C
§õµØ©ú¤S©IÆ~¬F©²À³¶i¤@¨B­×§ïªþÄݪk¨Ò¡A³W©w»s³y°Ó»Ý¦b¹w¥ý¥]¸Ë­¹ª«ªºÅã²´¦ì¸m¤W¡A¶K¤W¼ÐÅÒ¡A«O»Ù®ø¶OªÌªºª¾±¡Åv¡C
¸ê°T¤£¨¬¡A¦~ÄÖª[µø¡A®aªø¿ï®ÕÃø 16/9/2002

·s¬É¦è¤ä³¡¶i¦æªº¡u¤p¤@¤É¾Ç¡v®aªø½Õ¬dÅã¥Ü¡A®aªø¿ï®ÕªºÀu¦¸¬°
1. ±Ð¾Ç½è¯À 2. ªñ«Î¥ø¡C¬O§_¤@±øÀs§@­º­n¦Ò¼{¦]¯À¯­¦û¤£¨¬¤@¦¨. ½Õ¥»­t³d¤H±i½åµn§åµû±Ð¨|¸p¤Q¦h¦~¨Ó¯­´£¨Ñ¤@¥÷¡u¤p¤@¬£¦ì¿ìªkªºÂ²¤¶¡v¤Î¶ñªí¶·ª¾¡A³s°Ï¤º¾Ç®Õ¦W³æ¤]¤í©^¡C¥t¡u¾AÄ֨ൣ¡v¦³10¤ÀªºÀu´f¡A¬O¤@ºØ¦~ÄÖª[µø¡A·í¤¤À³¹ï¤º¦a¨Ó´ä¨àµ£³Ì¬°¤£§Q¡C

¯S­º¡u¤K¸U¤­­·ªi¡v¥¼¥­¡B¦«¥«¨¥½×¤S°_ 26/9/2002
µØ©ú¥~¹C°O±¾¸­¼B²Q»ö
´»°²´Á¶¡¡A¦U¥ßªk·|ij­û¶X¥ð·|´Á¶¡¯É¯É©¹¥~¦a¡A§õµØ©ú¥ç»P¤@²³Æ[¶í°Ï¥S§Ì¦p¦ó°¶³~¡B¿ú¥¿¥Áµ¥²Õ¹Î©¹¦³¤dX°ê¤§ºÙªº¦a¤è´ç°²¡C

¨j©è¹F·í¦a°ê»Ú¾÷³õ¡AµØ©úµ¥¤H¤wÅé·|ª÷¿úªº¸U¯à¤O¶q¡A¦b¾÷³õ¤º¤w¦³¡u¨îªA¡v¤H­û¦V¡u«ü¾É¡v¥L­Ì¡A¦p¦ó¦p¦ó´N¥i¨É¥ÎVIP³q¹D¡C

§ó¥OªÎ©ú¤j¶}²´¬ÉªÌ¡A¬O¥L­Ì§¤°¨¨®¹CÄý­ð¤Hµó®É¡A¥u­n¸g¯S§Oú¶OªA°È«á¡A·í¦a¡u¨îªA¡v¤H­û·|¾r¹q³æ¨®¬°¹C«È¶}¸ô¡A¥O®È¹CºZ³qµLªý¡CÅ¥¤HÁ¿¡A·í¦a¨îªA¶¤¥îªº¸Ë³Æ¦p¨îªA¡B¹q³æ¨®§¡­n¦Û¦æ±Ç¸y¥]ÁʶR¡A¨C¤ë¥u¾a·LÁ¡Á~ª÷¡AÃø©Ç­n¦U¥X©_¿Ñ¥H¡u¦Ûµ¹¦Û¨¬¡v¡C

µØ©ú®È¹C´Á¶¡¡A¯S§O¼y©¯­»´ä¾Ö¦³·G¬F±M­û¤½¸p¤Î¤@¦V¤©¤Hµû»ù¤£§Cªº­»´äĵ¶¤¡C¥L§ó¯S§O±}°OµÛ¡A¦^´ä«á©w¥²¦V«O¦w§½ÀYÀY·í­±¤Ï¬M¡A¤Á¤Å¥H¥ô¦ó²z¥Ñ·l®`­»´ä·G°O»Pĵ¤èªºª÷º£¬üÅA¡A§ó¤£­n¦]¤p¥¢¤j¡A¯}Ãa¡u°ªÁ~¾i·G¡vªº¤½°È­û¶¤¥î¡A¶¡±µ·l®`­»´ä³oÁû¡uªF¤è¤§¯]¡v«GÄR¥úªö¡I

µù ¡G »Õ ¤U ¦p ¤£ §Æ ±æ ¦¬ ¨ì³o¥÷¹q¤l¤ë³ø¡A ½Ð ¶Ç °e ¤@ ­Ó ¥H "Delete" ©Î ¡u §R °£ ¡v ¬° ¼Ð ÃD ªº ¹q ¶l ( ¤£ ¶· ¼g ¤W ¥ô ¦ó ¤º ®e ) ¦Ü dphk@hknet.com

³sµ²¥Á¥DÄÒºô­¶

¥Á¥DÄÒ¤½Ãö¤Î¥~°È©e­û·|»s§@